{ All About Playing } interview with Raquel Simões

logo-AllAboutPlaying-branco

IMG_0067 (2)

Definição de brincar: divertir-se (com jogos); entreter-se (com brincadeiras infantis); recrear-se; distrair-se; folgar;

Desde que comecei a fazer bonecos – e que sou mãe – que cada vez me interesso mais pelo mundo do brincar / do faz de conta… Como brincam hoje em dia as nossas crianças, como interagem e brincam os pais com elas, como brincar pode ajudar no desenvolvimento e na construção da identidade,…

Para esta entrevista tenho o prazer de vos apresentar a Raquel Simões e a sua família.

Por favor fale um pouco de si e da sua família.
Somos um grupo animado de 4! 2 adultos (às vezes!) e duas crianças (sempre!) O Pedro tem 7 anos e anda no 2º ano e o António tem 5 e está no último ano do pré-escolar. São duas crianças diferentes, uma mais racional e a outra mais criativa, mas adoram brincar, pular e fazer todos os disparates que os miúdos fazem e nós fizemos. Apesar do stress e das rotinas diárias há sempre um espaço para brincadeiras e miminhos.

Melhor parque de brincadeiras.
Qualquer sítio tem sempre potencial para brincadeira. Basta usar a imaginação. Mas diria que a cidade de Lisboa e arredores oferece excelentes locais para os pais e crianças. Jamor, Alvito, Serafina, Parque das Conchas, é só escolher. E claro, a casa dos avós em Sintra, o melhor parque de todos!

Num dia livre qual a actividade preferida da família?
Depende da altura do ano. No Inverno optamos pelo cinema, exposições, ficar em casa com amigos e, se o tempo permitir, os parques. No Verão e Primavera as actividades ao ar livre são as escolhidas e muita, muita praia!

Como e com que brinquedos brincam com os vossos filhos?
Os meus filhos foram contagiados  e também aderiram aos brinquedos que aparecem em publicidade na televisão e nos desenhos animados. Felizmente continuam a gostar do tradicional LEGO e de inventar outras brincadeiras. E como são 2 rapazes, muitas lutas! Ah, e são obcecados com tudo que for STAR WARS!!

Qual é o seu brinquedo favorito, actualmente? E o do(s) seu(s) filho(s)?
O meu brinquedo será o LEGO e sempre o LEGO! Os meus filhos oscilam entre vários brinquedos. Todas as semanas é um diferente. Mas diria que os objectos STAR WARS serão permanentes!

Quando era criança como e com que brinquedos brincava? Qual era o seu brinquedo preferido?
Muita boneca. De todos os tamanhos e feitios. E muito LEGO e PLAYMOBIL.

Que tipo de trabalhos manuais prefere fazer com a sua criança(s)?
Pinturas e colagens.

O(s) seu(s) filho(s) prefere(m) brincar ou ver televisão? O que veem na televisão influência muito as suas brincadeiras?
Os meus filhos preferem sempre brincar, sobretudo se os adultos se juntarem às brincadeiras. Obviamente têm desenhos animados que gostam de ver e imitam certas personagens nas suas brincadeiras. Diria que a influência da televisão reflete-se na compra dos brinquedos e sim, nas brincadeiras.

Qual é o(s) livro(s) favorito(s) do seu filho(s)? E o seu (da colecção dele)?
Não tem um livro favorito que estejam constantemente a ler. Gostam de livros com histórias divertidas e de aventuras. Eu adoro ilustração infantil e há excelentes editoras com livros muito interessantes como a Planeta Tangerina ou a Kalandraka.

Por favor pergunte ao(s) seu(s) filho(s) “Se fosses um personagem duma história qual serias? Porquê?
Qualquer personagem da saga STAR WARS seria a escolha dos meus filhos. Luke Skywalker e Han Solo!

Sabe como o seu filho(s) brinca nos tempos livres na escola?
O Pedro, o mais velho, joga à bola, berlindes, apanhada e o mais novo, ainda no jardim de infância, anda de triciclo, escorrega, brinca com legos, etc.

O(s) seu filho(s) prefere(m) brincar dentro ou fora de casa?
Fora de casa!

A(s) sua criança(s) gosta(m) de inventar / criar jogos e personagens?
Sim. Mas principalmente o mais novo, que tem muita imaginação.

Os sons e a música são importantes nas brincadeiras do(s) seu(s) filho(s)?
A música é uma constante em casa desde que nasceram. Adoram ouvir música e têm alguns instrumentos para brincarem.

Obrigada Raquel!
A Raquel é designer gráfica e trabalha em parceria com o atelier Plura.

*******

Definition of play: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose; engage in (a game or activity) for enjoyment; amuse oneself by engaging in imaginative pretence;

Since I make toys – and I’m a mother of a little one – I begin to grow more and more curious about playing. How children these days play, how parents interact and play with them, how can we play in a fun way with them, how playing can help children’s development…

For this interview I have the pleasure to introduce you to Raquel Simões and her family.

Please tell us a bit about you and your family.
We are a lively group of 4! 2 adults (sometimes!) And two children (always!) Pedro is 7 years and is in the 2nd year and Anthony has 5 and is in the final year of preschool. They are two different children, one more rational and the other more creative, but they love to play and jump and do all the nonsense that kids do and we did. Despite the stress of daily routines there is always a space for play and cuddle.

Best playground.
Any place always has the potential to play. Just use your imagination. But I would say that the city of Lisbon and its surroundings offers excellent places for parents and children. Jamor, Alvito, Serafina, Parque das Conchas, you name it. And of course the grandparents’ house in Sintra, the best park ever!

In a free day what is your family favorite activity?
It depends on the time of year. In winter we chose the cinema, exhibitions, stay at home with friends and, if the weather allows, parks. In the spring and summer outdoor activities are chosen and many, many beach!

How do you play with your kids? With what kind of toys?
My children  adhere to the toys that appear in TV advertisements and cartoons. Fortunately still like the traditional LEGO and invent other games. And because they are 2 boys, many fights! Oh, and are obsessed with everything that is STAR WARS!

What is your favorite toy? And from your children?
My toy is LEGO and the LEGO ever! My kids ranging from several toys. Every week is different. But I would say that objects that are permanent are STAR WARS!

When you were a child what did you play and with what toys? What was your favorite one?
Many dolls. Of all shapes and sizes. And much LEGO and PLAYMOBIL.

What kind of crafts/DIY projects do you like to do with your kids?
Paintings and collages.

Your children prefer playing or watching tv? What they see in television influences how they play?
My kids always prefer to play, especially if the adults join the banter. Obviously they have cartoons they like to see and imitate certain characters in play. I would say that the influence of television is reflected in the purchase of toys and yes, the games.

What is your children’s favorite book? And yours (from his collection)?
They don’t have a favorite book that are constantly reading. They like books with fun stories and adventures. I love children’s illustration and there are excellent publishers with very interesting books like Planet Tangerine or Kalandraka.

Please ask your kid “If you could choose to be a storybook charather what would you be? Why?”
Any character in the Star Wars saga would be the choice of my children. Luke Skywalker and Han Solo!

Do you know how does your children play at school?
Pedro, the eldest, plays the ball, marbles, caught and the younger, still in kindergarten, riding his tricycle, slide, play with legos, etc…

Your kids prefer playing indoors or outdoors?
Outdoors!

Does your kids like to create their own activities / games / characters?
Yes, but mainly the youngest, who has a lot of imagination.

Sounds and music are important in your child playing?
Music is a constant in the house since they were born. Love listening to music and have some instruments to play.

Thank’s Raquel!
Raquel is a graphic designer and works in atelier Plura.