As almofadas cheias com sementes de linho (devido à percentagem de óleos que contém as sementes de linho retém melhor o calor o que permite também que sejam reaquecidas mais vezes) funcionam como compressas quentes ou frias para o alívio das dores de barriga, cólicas, para acalmar e reconfortar e até simplesmente para aquecer a cama do bebé; se usadas frias são óptimas para aliviar um inchaço, um “doi-doi”, uma dor de dentes, ajudar a baixar a febre… Podem ser usadas em bebés, crianças e adultos (este tamanho é indicado para os mais pequeninos).
Para aquecer: Retirar a capa exterior (a capa exterior não pode ser colocada no microondas) e colocar o saco com as sementes de linho no centro do microondas. O tempo a marcar deve ser em função da potência do microondas (é recomendável usar uma potência entre os 400 Watt e os 900 Watt, durante cerca de 60 ou 90 segundos) por favor faça um teste no seu microondas e confirme sempre a temperatura antes de usar.
Para arrefecer: Retirar a capa exterior e colocar o saco com as sementes de linho num saco de plástico bem fechado, deixar no frigorífico ou congelador durante 30 a 60 minutos.
Manuntenção: A capa exterior da almofada pode ser lavada à mão, mas o saco com as sementes de linho não pode ser lavado ou molhado. Após cada utilização convém deixar arejar e guardar em local seco.
Medidas da almofada: 17×14 cm (6,7×5,5 in). Pode ser feito noutros tamanhos. Disponível aqui.
******
The flax seeds pillows (due to is percentage of oils, flax seeds retain heat for much longer and can be re-heated more times) are like warm or cold compresses used to relief tummy pain, baby colics, to comfort the baby or simply to warm the baby bed; when used cold they are great to relief bumps and “boo-boo’s”, a teeth pain, fever… They can be used by babies, toddlers and adults (this size is for the little ones).
Heating: Remove the outside cover (this can not be put in the microwave) and place the flax seeds pillow in the center of the microwave. The time depends on the microwave power (a 400 Watt to 900 Watt potency is recommended during 60 to 90 seconds) please test it in your microwave an always check temperature before using.
Cooling: Remove the outside cover and place the flax seeds pillow in a sealed plastic bag, leave it in the fridge or freezer for about 30 to 60 minutes.
Maintenance: The outside cover can be washed by hand – the seed insert can not be washed and must always remain dry. After using let the seed insert get some air and then store it in a dry place.
Measurement: 6,7×5,5 in. Can be made in other sizes. Available here.
